Mulheres do BACKSTAGE sob a luz

Por Fabiana Lian

#womenwalktogether

 Eu comecei há 23 anos.

A minha colaboradora há 15, minha amiga querida há 30.

Por que? Por gostar de música, por sorte, por querer proporcionar a grande catarse que um show traz.

Não tivemos cartilha, fórmula ou ajuda. Éramos poucas. Quase nada em um mundo de habilidades técnicas, bota, cerveja e viagens. Em incontáveis turnês eu era a única entre duas ou três dezenas de meninos.

Não percebi o machismo. Estava tudo lá, pré-desenhado para a minha geração tentar funcionar de um jeito feminino in a man’s world.

Chegaram (viva!) as novas mulheres do showbusiness com outro nível de consciência. Em outro nível de exigência. A divisão de papéis, os em masculinos e femininos, no showbusiness precisa ser revista.

Não queremos mais. Só queremos as mesmas coisas, em igualdade.

Percebi que meu papel na indústria pode ajudar mulheres a ocuparem mais cargos. Mulheres podem ganhar os mesmos salários que os homens.

Espero que muito em breve não precisaremos procurar muito até achar uma engenheira de som, uma stage manager. Vamos poder ocupar 50% de todas as posições. Somos 50% da população.

Veio um chamado: Rachel Haughey de Londres convidou a On Stage Lab para o projeto.

E eu venho aqui, convidar a indústria da música e do entretenimento a olhar para estas mulheres, que trazem a mesma paixão que os homens para o palco, barricada, housemix  e backstage.

Eu venho aqui convidar principalmente estas mulheres, para serem protagonistas conosco no primeiro #womenwalktogether, dia 18 de Julho- o dia em que comemoramos 100 anos de Nelson Mandela, símbolo da igualdade.

No evento estaremos conectadas a cinco países que contarão a história destas mulheres, que lutaram e lutam por um mercado justo e claro e por uma produção impecável.

Serão 24 horas de eventos ao redor do mundo, protagonizados e produzidos por mulheres na Africa do Sul, Brasil, Guiné, India e Reino Unido.

Entregaremos juntas um evento caprichado para o mundo entender que o melhor de tudo é que nós caminhamos juntas #womenwalktogether

WWT3

#womenwalktogether

I’ve started 23 years ago.

My  colleague started 15 years ago; my dear friend 30.

Why? Beacause of our love for music, because of luck or of our will to provide the great catharsis of a gig.

There wasn’t any  guide, formula or help of any kind. There were quite few ladies then, in a world of technical skills, boots, beer and travelling. In countless tours I was the only woman among 20  or 30 boys.

I hadn’t really realized the sexism in the industry. But it was all there, pre-set for my generation just to try and be functional, in a feminine way, on a masculine world.

Then arrived the new women in showbusiness (YAY), operating on a different level of consciousness. They have higher demands. The uneven division of roles in male or female needs to be put into question.

We don’t want more than that. We just want equality.

I’ve come to realize that I’m in position to help more women occupy the workspace and earn the same salaries as men.

I hope that soon, we won’t need to search exhaustively in order to find a lady in audio engineering or stage management. We can be in 50% of all the positions. We are 50% of the population.

There was this call: Rachel Haughey, from London, invited On Stage Lab to join the project.

And I am here to invite all the music industry to look at these women, who carry the same passion as men for stages, barricades, housemix and backstage.

I’m here mainly to invite women to star with us in the first

#womenwalktogether event on July First – Nelson Mandela’s 100th birthday celebration.

On the event, 5 countries will be connected telling these women’s stories. Women fighting for a fair and transparent market as well as for a flawless production.

It will be a 24-hour event around the world, headlined and produced by women in South Africa, India, Brazil, Guinea and UK.

We’ll deliver together a hearty event so the world learns that the best of it all, ultimately, is that we can walk together #womenwalktogether.

www.facebook.com/Womenwalktogether
Instagram: @womenwalktogether